留聲機里涓涓淌出《庵堂相會》，這是陶一銘兒時記憶中滬劇灘簧戲時期的經典唱段。今年46歲的陶一銘，從十幾歲開始愛上滬劇，用了三十多年的時間來了解、探索、尋覓那些即將消失的傳統。 

滬劇作為國家級非物質文化遺產之一，從最早的山歌小曲到后來形成的灘簧戲的劇目，吸收了各方元素后又有了西裝旗袍戲，分多個階段走過了300年左右的歷史。音樂是江南特有的柔美，樸素的唱詞朗朗上，來源于民間生活，是上海文化的典型代表。陶一銘最喜歡的則是早期灘簧戲時期的劇目，曲目大多沒有文本，藝人通過口口相傳的模式傳承，可謂是“滬劇之根”。 

在那個科技不發達的年代，因為喜歡滬劇表演藝術家筱文濱老師的演唱，陶一銘就自己用磁帶翻錄了電臺里的唱段反復聽，去關注和研究筱文濱老師的口述歷史。發現滬劇有許多傳統劇目現在無從查找，偶然的機會，這位17歲的滬劇發燒友結識了那年認識了滬劇表演藝術家王雅琴老師，他開始利用業余的時間四處尋訪?！拔揖鸵恢毕胫鄬W幾出，從老藝術家身上多學一點?！?  

90年代開始，陶一銘四處拜訪滬劇藝術家、努力搜尋失傳的傳統劇目，一條一條弄堂地跑，一張一張筆記謄寫。老藝術家們也逐漸被他的真誠所打動，放下心來一首一首劇目教授，也會推心置腹地交談。對于老藝人來說，陶一銘是家人、是徒弟、也是“忘年交”的好朋友。根據老藝人口述，陶一銘逐字逐句手抄詞本、校對、整理……用了20年時間，陶一銘整理了近40部傳統劇目，拜訪百位老藝人，記錄了他們的故事，梳理了屬于滬劇的發展歷史。  

“我的年輕時光，還有金錢，都用在了做這件事情上。也許很多人覺得這樣很傻，但我覺得是值得的，沒有辜負這些老藝術家?！爆F在，陶一銘也會定期組織滬劇沙龍，與年輕人一起推廣滬劇藝術。在他謄寫的一張張筆記上，是他的成長、是藝術家的生平、更是滬劇的歷史，為上海的文化發展留下了重要的資料。

（看看新聞Knews記者：朱亦敏 實習編輯：方遠）